-
1 направляющая труба (топливной сборки)
направляющая труба (топливной сборки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба (топливной сборки)
-
2 направляющая труба
1) Mining: guide pipe (внешняя труба при цементации подушки в забое ствола), outer grout pipe (при цементации подушки в забое ствола)2) Oil: conductor pipe, drive pipe, pipe3) Mechanics: bar guide tube, feed tube, stock tube4) Drilling: conductor string5) Sakhalin energy glossary: guide tube6) Automation: bar feed system (на токарном станке), bar stock support (для прутковых токарных станков), delivery tube (для подачи прутков в токарный станок), draw tube (для подачи прутков в токарный станок), feed finger (механизма автоматической подачи прутка), feed tube (в станках токарной группы), guide tube (для подачи прутков в токарный станок), stock tube (в станках токарной группы)7) oil&gas: guide column8) Electrical engineering: guide tube (топливной сборки)Универсальный русско-английский словарь > направляющая труба
-
3 guide tube
направляющая труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
направляющая труба (топливной сборки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
трубчатый токоподвод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide tube
-
4 guide tube
1) Строительство: обсадная труба2) Артиллерия: обойма винта подъёмного механизма3) Металлургия: трубчатый токоподвод4) Сварка: направляющая трубка, трубчатый токопровод5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направляющая труба6) Автоматика: направляющая труба (для подачи прутков в токарный станок)7) Карачаганак: ампулопровод (гамма дефектоскопа)8) Электротехника: направляющая труба (топливной сборки) -
5 guide tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide tube
-
6 fuel assembly guide tube
направляющая труба топливной кассеты; направляющая трубка сборкиsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly guide tube
-
7 guide tube
1.направляющая трубка стержней СУЗ; направляющая труба управляющего стержняsampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
2.направляющая труба топливной кассеты; направляющая трубка сборки3.направляющая труба; гильзаevaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
oil-bath stern tube — дейдвудная труба, заполненная маслом
См. также в других словарях:
направляющая труба (топливной сборки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN guide tube … Справочник технического переводчика